Kindertag

Am 01. Juni wurde hier der Kindertag gefeiert und alle Kindergärten, Schulen und Sprachheilzentren waren in höchster Aufregung und Anspannung um ansprechende Veranstaltungen zu planen und durchzuführen.

Ich wurde von einem Kindergarten, in dem zwei von unseren hörbehinderten Patenkinder sind, angefragt ob ich im Programm mitmachen würde und die Moderation auf Englisch übernehmen könnte. Das habe ich gerne gemacht. Doch am Ende lief es mal wieder "typisch einheimisch" ab. Es war ein riesen Chaos und Gedränge. Eine große Bühne wurde aufgebaut. Das Publikum hat sich x-beliebig hingestellt und gesetzt. Meinen Text bekam ich Minuten vor der Aufführung und sollte ihn spontan (!) von der einheimischen Sprache ins Englische übersetzen. Am Ende dauerte das Programm 3 Stunden, mein Teil waren nur ein paar englische Sätze am Anfang und Ende der Show, die ich mir spontan zusammengereimt hatte, weil die Version in der Originalsprache unverständlich für mich war.

Was für ein Erlebnis!

Ein Internatskind aus dem Sprachheilzentrum war meine Begleiterin zum Kindergartenfest.

So langsam füllte sich der Platz vor der Bühne.

Jeder drückt und drängelt, Hauptsache er kann die Bühne sehen.

Los geht's mit meinem ersten Part: der Begrüßung.

Einige der hörbehinderten Patenkinder waren mit ihren Müttern zum Zuschauen gekommen.
Hier: die kleine Jing.

Wassermelonen-Tanz

Wassermelone

Kuhtanz

Michael Jackson is back!

Soldatentanz